запрош. проф., габ. д-р. мед. н. ЯРОСЛАВ ЛЕЩИШИН

запрош. проф., габ. д-р. мед. н. ЯРОСЛАВ ЛЕЩИШИН

Закінчив медичний факультет Вроцлавської медичної академії. Захистив габілітаційну дисертацію на медичному факультеті Ягеллонського університету в Кракові. Під час професійної

діяльності займав посади: 

  • завідувача відділення ендоскопічної хірургії Залізничної лікарні у Вроцлаві;
  • завідувача відділення загальної та онкологічної хірургії 4 Військового госпіталю у Вроцлаві;
  • завідувача відділення шлунково-кишкової хірургії спеціалізованої лікарні «EuroMediCare» у Вроцлаві;

був співзасновником і протягом багатьох років віцепрезидентом EuroMediCare Instytut Medyczny S.A. та директором спеціалізованої лікарні «EuroMediCare» у Вроцлаві.

На цей момент – консультант з гастроентерології, хірургії та проктології у Дубліні (Ірландія).

Один з 4-х лікарів у Польщі, що має європейську спеціалізацію з проктології.

Наукова та професійна діяльність професора Ярослава Лещишина з самого початку пов’язана з хірургічним лікуванням захворювань шлунково-кишкового тракту, товстої кишки та заднього проходу. У 1991 році він був другим лікарем у Польщі, хто виконав лапароскопічне видалення жовчного міхура, а 1993 року – першим у Польщі виконав лапароскопічну резекцію прямої кишки. Також професор першим у Польщі провів операцію з лікування геморою за методом Лонго (PPH). Протягом професійної кар’єри пройшов низку навчальних курсів та стажувань у США та Європі.


У цей час основними напрямками наукових інтересів і досліджень професора Ярослава Лещишина є:

  • лікування запальних захворювань кишечника (виразковий коліт, запалення, викликане бактеріями Clostridium difficile) за допомогою трансплантації фекальної мікробіоти (ТФМ)
  • біологічне та хірургічне лікування хвороби Крона
  • рання діагностика раку анального каналу (аноскопія високої чіткості, цитологія)
  • анальні інфекції ВПЛ (генітальні бородавки, ранні анальні інтраепітеліальні неоплазії – AIН, рак анального каналу)
  • рання діагностика та лікування колоректального раку
  • малоінвазивне лікування геморою, у тому числі: ультратоїдний лазер та трансанальна гемороїдальна деартеріалізація (THD)

Професор Ярослав Лещишин – член наукових товариств:

  • Європейська організація з хвороби Крона та коліту;
  • Європейське товариство колопроктологів;
  • Міжнародне товариство анальної неоплазії;
  • Товариство польських хірургів;
  • Польське товариство гастроентерологів;
  • Міжнародне товариство хірургії;
  • Американське гастроентерологічне товариство.

Також, професор Ярослав Лещишин, автор 70 наукових праць, опублікованих у вітчизняних та зарубіжних виданнях, двох монографій та співавтор підручника з лапароскопічної хірургії.

СПИСОК НАУКОВИХ ПУБЛІКАЦІЙ:

  1. Leszczyszyn J. „Wzrost przeszczepialnego raka sutka indukowanego Aflatoksyną B1 u szczurów Wistar podczas leczenia szczepionką BCG.” Patol.Pol. 1986,3,222. (Зростання раку молочної залози після трансплантації, спричиненого афлатоксином В1, у щурів лінії Вістар під час лікування вакциною БЦЖ. – The growth of the transplantable Brest cancer In Wistar rats treated BCG vaccine)
  2. Ławiński M., Leszczyszyn J., Surówka E., Kulpa L. „Problemy chirurgicznego leczenia endometriozy pozanarządowej.” Wiad.Lek. 1986,39,12. (Проблеми хірургічного лікування неорганного ендометріозу. – The surgical treatment of the abdominal endometriosis)
  3. Leszczyszyn J., Surówka E. Suchański W., „Uwięźnięta przepuklina zasłonowa.” Pol.Przegl.Chir. 1986,58,991. (Защемлена грижа живота. – Incarcerated abdominal hernia)
  4. Ławiński M., Leszczyszyn J., „Olbrzymi gruczolak przytarczyc bez objawów nadczynności hormonalnej.” Wiad.Lek. 1987,60,14. (Гігантська аденома паращитовидної залози без симптомів гормональної гіперактивності. – The giant parathyroid adenoma without anh endocrine activity)
  5. Ławiński M., Tatarzyńska A., Surówka E., Leszczyszyn J., „Pierwotne, zwężające zapalenie dróg żółciowych” Wiad.Lek. 1988,61,24. (Первинний обструктивний холангіт . – The primary sclerosing cholangitis)
  6. Leszczyszyn J., Ławiński M., Kornafel J. „Rozległa endometrioza miednicy.” Wiad.Lek. 1988, 61,2. (Розширений тазовий ендометріоз. – The giant plenic endometriosis )
  7. Leszczyszyn J. „Zachowawcze leczenie ostrego zapalenia trzustki – badania doświadczalne.” Pol.Przegl. Chirurgiczny 1990,62,193. (Консервативне лікування гострого панкреатиту – експериментальні дослідження. – The treatment of experimantal acute pancreatitis in rats)
  8. Leszczyszyn J., Durek W., Ławiński M. „Endoscopic management of ratained and recurrent biliary stones: the results.” HPB Surgery 1992,5, 82. (Ендоскопічне лікування ретенованих та рецидивуючих жовчних каменів: результати)
  9. Leszczyszyn J., Ławiński M., Durek W., Kulpa T., Massopust R., Skoczylas M. „Wyniki cholecystektomii laparoskopowych” Pol.Prz.Chirurg. 1992,64,890. (Результати лапароскопічних холецистектомій. – The results of laparoscopic cholecsytectomies)
  10. Leszczyszyn J. „Laser Nd:YAG w chirurgii endoskopowej.” Acta Endosc.Pol. 1993,3,59. (Nd:YAG-лазер у ендоскопічній хірургії. – Nd:YAG laser In endoscopic surgery applications)
  11. Ławiński M., Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M., Kulpa T.,” Specyfika okresu pooperacyjnego u chorych po cholecystektomii laparoskopowej.” Acta Endosc.Pol. 1993,3,121. (Типове клінічне відновлення після лапароскопічної операції на жовчному міхурі. – Typical clinical recovery after laparoscopic gallblader surgery).
  12. Leszczyszyn J., Massopust R., Durek W., Jamroży W. „Zastosowanie cholangioskopii oddwunastniczej i ESWL w endoskopowym leczeniu kamicy przewodowej.” Acta Endosc.Pol. 1993,3,71. (Застосування дуоденальної холангіоскопії та ESWL в ендоскопічному лікуванні холедохолітіазу. – Transduodenal choledochoscopy and ESWL in endoscopic treatment of biliary tree strones )
  13. Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M., Kielan W. „Endoscopic management of biliary duct stones: the results and complications.” Acta Gastroent. Latinoamericana 1993,suppl.(Gastro93)65. (Ендоскопічне лікування каменів жовчовивідних шляхів: результати та ускладнення)
  14. Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M. „Litotrypsja laserem barwnikowym w kamicy żółciowej przewodowej” Pol.Prz.Chir. 1994,66,342 (Лазерна літотрипсія жовчних каменів. – Laser-dye lithotripsy of biliary Stones)
  15. Ławiński M., Leszczyszyn J., Massopust R., KulpaT., Skoczylas M. „Cholecystektomia laparoskopowa – rok doświadczeń własnych.”, Scripta Medica 1994,67,92 (Лапароскопічна холецистектомія – один рік власного досвіду. – Laparoscopic cholecystectomy – one year experience)
  16. Leszczyszyn J., Ławiński M. „Laparoskopowe prawostronne wycięcie okrężnicy.” Pol.Prz.Chir. 1994,66, 493 (Лапароскопічна правостороння резекція товстої кишки. – Laparoscopic right hemicolectomy).
  17. Leszczyszyn J., Kamiński K., Massopust R., Skoczylas M., Rozwalka B. „Recidivujci litiaza vyvodnych zlucovych cest u nemocnych s divertiklem Vaterske papily.” Rozhledy v chirurgii 1994,73,169 (Рецидивуючий літіаз у пацієнта, що страждає на юкстапапілярні дивертикули. – The recurrenent biliary Stones In patient suffering from iuxtapapillary diverticulas)
  18. Leszczyszyn J. komentarz do pracy : Kostewicz W., Stanowski E. „ Kilka uwag o laparoskopowej cholecystektomii” Pol.Prz.Chir. 1994,66,207 (Деякі клінічні зауваження щодо лапароскопічної холецистектомії. – Some clinical remarks on laparoscopic cholecystectomy)
  19. Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M. „Laparoscopic high anterior rectal resection with laser ablation of hepatic metastases.” Surg.Endosc.1994,8,537 (Лапароскопічна висока передня резекція прямої кишки з лазерною абляцією метастазів у печінку).
  20. Leszczyszyn J., Skoczylas M., Massopust R. – „Laser ablation of villous” high grade dysplasia” colorectal adenomas.” Surg.Endosc. 1994,8,580 („Лазерна абляція ворсинок” дисплазії високого ступеня” колоректальних аденом”)
  21. Leszczyszy J. „Laparoskopowa przednia wysoka amputacja odbytnicy” Pol.Prz.Chir.1994,66,705-710 (Лапароскопічна висока передня резекція прямої кишки. – Laparoscopic high anterior recital resection)
  22. Kaminski K., Leszczyszyn J.,Ładny J.R., Triska P., Bourek A., Grzesiak PO. „Pistel mezi echinokokovou a pricnym tracnikiem – vzacna komplikace jaterni echinokokozy.” Scripta Medica,1994,67, 129 (Плевро-кишковий свищ як ускладнення ехінококозу. – Pleuro-intestinal fistula as a complication of echinococcosis)
  23. Leszczyszyn J., Kamiński K., Massopust R., Skoczylas M. „Vysledky lecby nemocnych s choledocholitiazou metodou litotripse barviovym laserem.” Scripta Medica 1994,67, 155 (Результати лікування хворих на холедохолітіаз літієвим лазером)
  24. Leszczyszyn J. „Wybrane zastosowania lasera Nd:YAG w chirurgii Endoskopowej. Paliatywne leczenie nowotoworów przewodu pokarmowego.” Acta Optoel.Med. 1995,1,13. (Вибрані застосування Nd:YAG лазера в ендоскопічній хірургії. Паліативне лікування новоутворень шлунково-кишкового тракту. – Nd:YAG laser In the palliative recanalization of the alimentary tract).
  25. Leszczyszyn J. „Zawodowe narażenie personelu pracowni endoskopowych na toksyczne działanie aldehydu glutarowego.” Gastroent. Pol. 1995,2,67. (Професійний вплив глутарового альдегіду на персонал ендоскопічного відділення. – Occupational exposure to the glutaraldehyde of the endoscopic unit staff).
  26. Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M., Janus W. „Kliniczna ocena impulsowego lasera rodaminowego w zabiegach endoskopowych w drogach żółciowych.” Acta Optoel.Med. 1995,1,51 (Клінічна оцінка імпульсного родамінового лазера під час ендоскопічних процедур жовчовивідних шляхів. – Clinical experience with the pulsed-rodamin laser in the biliary tract diseases treatment).
  27. Kaminski K., Leszczyszyn J., Ładny J.R., Grzesiak P. „Lecba nemocnych s hemoroidalnymi uzly dle Baronna.” Scripta Medica 1994,67, 177 (Лікування хворих з гемороїдальними вузлами за Барроном. – Rubber ligation of the hemnorrhoids- clinical experience)
  28. Kaminski K., Vomela J., Leszczyszyn J., Ładny J.R., Koszyka M., Triska P. „Plicni forma echinokokozy.” Scripta Medica 1994, 67,375 (Легенева локалізація ехінококозу. – Pulmonary localization of echinoccocosis)
  29. Leszczyszyn J., Skoczylas M., Janus W., Massopust R. : „The endoscopic management of malignant colorectal obstruction.” Min.Inv.Therapy 1995,4, 22. (Ендоскопічне лікування злоякісної колоректальної непрохідності).
  30. Leszczyszyn J., Skoczylas M., Janus W., Massopust R. : „Zabiegi laparoskopowe w chirurgii jelita grubego i odbytnicy.” Gastroenterol.Pol. 1995, 2,235 (Лапароскопічні процедури в хірургії товстої та прямої кишки. – Laparoscopic colorectal surgery)
  31. Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M., Janus W., Rozwalka B.: „Powikłania po sfinkterotomiach endoskopowych w materiale własnym”. Gastroenterol.Pol. 1995,2, 327 (Ускладнення після ендоскопічних сфінктеротомій (на власному матеріалі). – Complications after ERCP with sphincterotomies)
  32. Leszczyszyn J. Komentarz do pracy prof. dr hab. Tadeusz Popieli ” Quo vadis chirurgia endoscopica”, Wydanie Polskiego Przeglądu Chirurgicznego- 1996,Warszawa (monografia) (Коментар до праці проф. габ. д-ра Тадеуша Попєлі „Quo vadis chirurgia endoscopica”)
  33. Leszczyszyn J.. Massopust R. „Chirurgia laparoskopowa – kilka uwag o nadciśnieniowej odmie otrzewnowej CO2″. Gastroenterologia Pol. 1997, 4, 91 (Лапароскопічна хірургія: кілька зауважень про гіпертонічний пневмоторакс CO2. – Some remarks on the CO2 pneumoperitoneum)
  34. Andrzejak A., Leszczyszyn J., Jurga M., „Rola pierwiastków śladowych i mechanizmów wolnorodnikowych w etiopatogenezie nowotworów jelita grubego” Gastroent.Pol. 1996,3,79 (Роль мікроелементів та вільнорадикальних механізмів в етіопатогенезі колоректального раку. – The role of same metal elements and free components in the carcinogenesis)
  35. Leszczyszyn J., Skoczylas M. „ Laparoskopia bez nadciśnieniowej odmy otrzewnowej (bezgazowa)” Pol.Prz.Chir. 1997, 69, 87 (Лапароскопія без гіпертонічного пневмотораксу (безгазова) . – Gasless laparoskopy)
  36. Leszczyszyn J., Skoczylas M., Janus W., Massopust R. „Własne doświadczenia w chirurgii laparoskopowej z zastosowaniem mechanicznego wyciągu powłok brzucha” . Videochir. 1996,1,12 (Лапароскопія без пневмоперитонеуму – клінічний досвід. – Laparoscopy without pneumoperitoneum – clinical experience)
  37. Leszczyszyn J., Andrzejak R., Jurga M. „Problemy zawodowego narażenia na toksyczne działanie aldehydu glutarowego w medycynie.” Med.Pracy 1997,48,336 (Професійна загроза токсичного впливу глутарового альдегіду в медицині. – Occupational exposure to the glutaraldehyde in medicine)
  38. Kochel B., Andrzejak R., Jurga M., Tomkalski T., Leszczyszyn J., Radomska B. „ Metallic interactions in hyperthyreosis: a problem of contributors to pathopoiesis”. Metal Ions in Biology and Medicine 1998, 5, 539-543. (Взаємодія металів у хворих на гіпертиреоз: проблема учасників патопоезу)
  39. Świerczyński Z., Hańczycowa H., Sebzda T., Leszczyszyn J.,Ponikowski P., Głowacki M. „Akwizycja i analiza sygnałów elektrogastrograficznych” Acta Bio-Optica et Informatica Medica 1997, 3, 45-50 (Отримання та аналіз електрогастрографічних сигналів. – Aquisition and analysis of the electrogastrography )
  40. Leszczyszyn J. Modified Taylor’s vagotomy in the porcine model – The comparison between conventrional and new dissection techniques. Surg.Endosc. 1998, 12,559 (Модифікована ваготомія Тейлора на моделі свині: порівняння традиційних та нових методів дисекції)
  41. Leszczyszyn J., Massopust R., Skoczylas M., Janus W., Rozwalka B. „Diagnostyka i leczenie endoskopowe powikłań po cholecystektomii laparoskopowej i klasycznej” Videochirurgia, 1998,3,20 (A23) (Діагностика та лікування ускладнень після лапароскопічної холецистектомії. – Diagnosis and treatment of complications after laparoscopic cholecystectomy)
  42. Leszczyszyn J., „Ocena inwazyjności i skuteczności własnej modyfikacji laparoskopowej wagotomii wg Taylora” Videochirurgia 1998, 3,33 (A49). (Оцінка інвазивності та ефективності власної модифікації лапароскопічної ваготомії за Тейлором)
  43. Leszczyszyn J. „Laser, electrosurgery and harmonic scalpel in laparoscopic vagotomy- The comparison between dissection techniques” Dig Surg.1998,15,581 (A475) (Лазер, електрохірургія та гармонійний скальпель у лапароскопічній ваготомії – порівняння методів дисекції)
  44. Andrzejewski T., Jurga M., Podbielska H., Leszczyszyn J.: „Examination of optical parametes of endoscopic devices treated by different sterilization methods” SPIE (Proc. Optical Tech for Biomed. 1998, 3567, 147-153. (Дослідження оптичних параметрів ендоскопічних виробів, оброблених різними методами стерилізації)
  45. Leszczyszyn J. „Współczesne możliwości endoterapii w chorobach trzustki” – Acta Endosc. Pol. 1999, 2, 31 ( A new techniques in the endoscopic pancreatic treatment) (Сучасні можливості ендотерапії захворювань підшлункової залози)
  46. Leszczyszyn J. Palliative modern endoscopic methods of esophageal malignant stricture treatment. Pol. Surg. 2000, 2, supl. 1, 76 (Паліативні сучасні ендоскопічні методи лікування злоякісних стриктур стравоходу)
  47. Małaszuk J., Andrzejak R., Przybylski M., Jurga M., Szaymańska A., Leszczyszyn J.: Badanie stężenia aldehydu glutarowego w powietrzu w wybranych pracowniach endoskopowych. Med.Pracy 2000,51, 365-371 (Дослідження концентрації глутарового альдегіду у повітрі в окремих ендоскопічних лабораторіях)
  48. Leszczyszyn J., Massopust R., Janus W., Skoczylas M.: Endoskopowe leczenie uszkodzeń przewodów żółciowych po cholecystektomii laparoskopowej. Videochirurgia, 2000, 16, 8 (Ендоскопічне лікування ушкоджень жовчних проток після лапароскопічної холецистектомії. – Endoscopic treatment of the iatrogenic lesions of the biliary tract)
  49. Leszczyszyn J., Skoczylas M., Łebski I., Janus W., Syska M.: Wyniki leczenia guzków krwawniczych metodą PPH-Longo. Videochirurgia, 2000, 16, 10 (Результати лікування геморою методом PPH-Longo. – Results of the PPH mucosectomy in the hemorhhoidal disease)
  50. Massopust R., Leszczyszyn J. : Ocena własnego schematu leczenia endoskopowo-laparoskopowego chorych z kamicą pęcherzyka żółciowego i dróg żółciowych. Videochirurgia, 2000, 16, 19 (Стандартні клінічні правила щодо пацієнтів із супутніми каменями жовчних протоків і жовчного міхура. – Clinical standard rules concerning patients with coexisting biliary duct and gallbladder stones) 
  51. Leszczyszyn J., Łebski I., Skoczylas M., Janus W., Massopust R.: Analysis and results of stapled mucosectomy In the treatment of hemorrhoids” GUT, 2001, 49, 2715 (Аналіз та результати мукозектомії у лікуванні геморою)
  52. Leszczyszyn J., Łebski I., Massopust R., Skoczylas M., Janus W.: Analysis of results of endoscopic rubber band ligation of esophageal varices. Endoscopy, 2001, 33, 2698 (Аналіз результатів ендоскопічного лікування варикозно розширених вен стравоходу гумовим кільцем)
  53. Gerber-Leszczyszyn H., Leszczyszyn J., Jeleń M., Paszowski A., Łebski I., Choroszczak P., Trytek-Pysiewicz A.: Ocena odbudowy powięzi z zastosowaniem biomateriału SIS, siatki Vicryl i siatki Prolene- badania doświadczalne. Pol. Przegl. Chir. 2004, 76, 11-23 (Оцінка реконструкції фасції з використанням біоматеріалу SIS, сітки Vicryl та сітки Prolene: експериментальне дослідження. – Fascial reconstraction using biological SIS, Victyl and Prolene implants- an experimental study) ()
  54. Leszczyszyn J., Self-Expandable stents In palliative treatment of malignant obstructive jaundice. J.Gastrointest. Endosc. 2003, 7, 310 (Саморозширювальні стенти у паліативному лікуванні злоякісної механічної жовтяниці)
  55. Trytek-Pysiewicz A., Leszczyszyn J., Łebski I., Jaber S., Mraz M.: Zastosowanie technik typu biofeedback w procesie leczenia zaparć. Fizjoterapia 2003,11,suppl.1, 50-51 (Використання методів біологічного зворотного зв'язку у лікуванні закрепів). – Biofeedback techniques in severe constipation)
  56. Lebski I., Leszczyszyn J., Skoczylas M., Gebusa A., Massopust R., Jaber S., Choroszczak P., Pankała R.: Laparoscopic fundoplication for gastroesophageal reflux disease treatment- A retrospective analysis of 31 cases. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech , 2002, 14, 352 (Лапароскопічна фундоплікація для лікування гастроезофагеальної рефлюксної хвороби: ретроспективний аналіз 31-го випадку)
  57. Gerber-Leszczyszyn H., Leszczyszyn J., Jeleń M., Łebski I., Skoczylas M., Pankała R.: Zastosowanie biomateriału SIS do odtworzenia zwieracza odbytu- badanie doświadczalne. Adv Clin Exp Med 2005,14,961-966 (Використання біоматеріалу SIS для реконструкції анального сфінктера: експериментальне дослідження. – Anal sphincter re construction with SIS biological implants )
  58. Pankała R., Łebski I., Leszczyszyn J., Gerber-Leszczyszyn H.: Prospektywna ocean wyników manometrii anorektalnej u chorych leczonych z powodu guzków krwawniczych metodą mukozektomii sposobem Longo, Adv Clin Exp Med 2005, 14,6,1219-1224 (Проспективний огляд результатів аноректальної манометрії у пацієнтів, яким лікували геморой методом мукозектомії по Лонго. – Prospective assessment of the anorectal manometry before and after PPH moucosectomy )
  59. Trytek-Pysiewicz A., Andrzejewski T., Leszczyszyn J., Mraz M.: Postępowanie lecznicze w uszkodzeniach chrząstki stawowej stawu kolanowego. Fizjoterapia 2005, 13, suppl.1, 24-25 (Лікування пошкоджень суглобового хряща колінного суглоба)
  60. H.Śmietański., Polish Hernia Study Group: .. Leszczyszyn J. …, Randomized clinical trial comparing a polypropylene with apoliglecaprone and polypropylene composite mesh for inguinal hernioplasty. Br J Surgery 2008, 95, 1462-1468 (Порівняльні рандомізовані клінічні дослідження поліпропілену з аполіглекапроном та поліпропіленовою композитною сіткою для пахової герніопластики)
  61. Schreiber S., Colombel F., Bloomfield R., Nikolaus S., Schomerich J., Panes J., Precise 2 Study Investigators: … Leszczyszyn J., … Increased Response and Remission Rates in Short-Duration Crohn ‚ s Disease With Subcutaneous Certolizumab Pegol: An Analysis of PRECiSE 2Randomized Maintenance Trial Data. Am J Gastroent 2010; 105, 1574-1582 (Підвищення частоти відповіді та ремісії у хворих на короткочасну хворобу Крона під час підшкірного введення цертолізумабу пеголу: аналіз даних рандомізованого підтримуючого дослідження PRECiSE 2)
  62. Lichtenstein G.R., Thomsen O., Schreiber S., Lawrance I., Hanauer SB., Bloomfield R., Sandborn W., and Precise3 Study Investigators: … Leszczyszyn J., … Continuous therapy with certolizumab pegol maintains remission of patients with Crohn’s disease for up to 18months. Clin Gastroenterol Hepatol 2010, 8, 556-558 (Безперервна терапія цертолізумаб пеголом підтримує ремісію у пацієнтів із хворобою Крона до 18 місяців)
  63. Nelke KH, Łysenko L., Leszczyszyn J., Gerber H. ” Human papillomavirus and its influence on head and neck cancer predisposition.” 2013, 67, 610-616 (Вірус папіломи людини та його вплив на схильність до раку голови та шиї)
  64. Leszczyszyn J. „Endoskopowa ultrasonografia czy ERCP w diagnostyce kamicy żółciowej przewodowej?” Journal Ultrasonograpy 2014,14,125-129 (Ендоскопічна ультрасонографія чи ЕРХПГ у діагностиці холедохолітіазу?)
  65. Hirnle L, Lysenko L, Gerber H, Lesnik P, Baranowska A, Rachwalik M, Leszczyszyn J, Strozecki L. „ Respiratory function in pregnant women” in Neurobiology of respiration. Adv Exper Med. Biol 2013, 788, 155-160 (Дихальна функція у вагітних)
  66. Nelke HK, Pawlak W., Leszczyszyn J., Gerber H. „Photodynamic therapy in head and neck cancer” Post Hig Med Dośw 2014,68,119-128 (Фотодинамічна терапія у хворих на рак голови та шиї)
  67. Leszczyszyn J., Lebski I., Łysenko L., Gerber H. ” Anal warts ( condylomata acuminata) – current issues and treatment modalities” Adv Clin Exp Med 2014, 23, 307-311(Анальні бородавки (загострені кондиломи): актуальні проблеми та методи лікування)
  68. Golabek T., Bukowczan J., Sobczyński R., Leszczyszyn J., Chłosta P.L. „ The role of micronutritients in the risk of urinary tract cancer” Arch Med Sci 2016;12(2):436–447 (Роль мікроелементів у ризику раку сечовивідних шляхів)
  69. Nelke KH, Pawlak W, Gerber H, Leszczyszyn J. Head and neck cancer patients' quality of life. Advances in Clinical and Experimental Medicine : Official Organ Wroclaw Medical University. 2014 Nov-Dec;23(6):1019-1027. (Якість життя хворих на рак голови та шиї)
  70. Leszczyszyn JJ, Radomski M, Leszczyszyn AM. Intestinal microbiota transplant - current state of knowledge. Reumatologia. 2016 ;54(1):24-28. (Трансплантація кишкової мікробіоти - сучасний стан досліджень)
  71. Radomska A, Leszczyszyn J, Radomski MW. The Nanopharmacology and Nanotoxicology of Nanomaterials: New Opportunities and Challenges. Advances in Clinical and Experimental Medicine : Official Organ Wroclaw Medical University. 2016 Jan-Feb;25(1):151-162. (Нанофармакологія та нанотоксикологія наноматеріалів: нові можливості та виклики)

ПІДРУЧНИКИ ТА МОНОГРАФІЇ:

1. Leszczyszyn J., Łebski I., Janus W., Skoczylas M.: Laparoscopic excision of posteriori gastric wall leiomyoma . Gastric Cancer- New York 2001, Monduzzi Editore, International Proceedings, 1170-117 (Лапароскопічне видалення лейоміоми задньої стінки шлунка)
2. Leszczyszyn J. Wywarzanie odmy otrzewnowej w „Chirurgia laparoskopowa” pod red. W.Kostewicza, PZWL Warszawa 2002 (Створення пневмоперитонеуму, розділ підручника з лапароскопічної хірургії. – Creation of pneumoperitoneum , chapter in Laparoscopic surgery textbook) 
3. Leszczyszyn J. Laparoskopia diagnostyczna w „Chirurgia laparoskopowa” pod red. W.Kostewicza, PZWL Warszawa 2002 (Діагностична лапароскопія, розділ підручника з лапароскопічної хірургії. – Diagnostic laparoscopy, chapter in Laparoscopic surgery textbook)
4. Leszczyszyn J. Laparoskopowa chirurgia jelita grubego w „Chirurgia laparoskopowa” pod red. W.Kostewicza, PZWL Warszawa 2002 (Лапароскопічна резекція товстої кишки, розділ підручника з лапароскопічної хірургії. – Laparoscopic colon resection, chapter in Laparoscopic surgery textbook)
5. Leszczyszyn J. Laparoskopowa chirurgia jelita cienkiego w „Chirurgia laparoskopowa” pod red. W.Kostewicza, PZWL Warszawa 2002 (Лапароскопічна хірургія тонкої кишки, розділ у підручнику з лапароскопічної хірургії. – Laparoscopic surgery of the jejunum , chapter in Laparoscopic surgery textbook)
6. Leszczyszyn J. PPH Surgical procedure for haemorrhoidal disease – Progress In coloproctology, ESS Kraków 2000 (PPH – процедура у хворих на гемороїдальну хворобу: прогрес у колопроктології)